Hög tillväxt med rekordmarginal

Det tredje kvartalet utvecklades i linje med våra förväntningar och blev ett nytt rekordkvartal för koncernen, med den högsta försäljningen, det högsta rörelseresultatet och den högsta marginalen hittills i ett enskilt kvartal. Nettoomsättningen ökade med 8 procent till 9 232 MSEK (8 532). Av ökningen svarade organisk tillväxt för 6 procentenheter, medan strukturella förändringar och omräkning av valutor bidrog med 1 procentenhet vardera.

EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 16 procent och EBITA-marginalen förbättrades till 19,3 procent (18,1). Det operativa kassaflödet ökade med 6 procent och kassakonverteringen för den senaste tolvmånadersperioden uppgick till 95 procent. Resultatet per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 23 procent.

Resultatet visar styrkan i vår decentraliserade affärsmodell. Kombinationen av starka marknadspositioner, lokal närvaro, systematiskt förbättringsarbete och ett fortsatt fokus på utvalda marknadssegment bidrog till den positiva utvecklingen. Vi fortsätter samtidigt arbetet med att stärka verksamhetens struktur och effektivitet för att ytterligare förbättra vår konkurrenskraft och långsiktiga lönsamhet.

Trelleborg Industrial Solutions redovisade en god organisk tillväxt under kvartalet, även om utvecklingen varierade mellan marknadssegmenten. Leveranserna till infrastruktur- och marinprojekt ökade som förväntat jämfört med första halvåret och bedöms fortsätta utvecklas positivt under årets sista kvartal. Efterfrågan från byggindustrin kvarstod på en lägre nivå än föregående år. Den organiska försäljningen till fordonsindustrin och segmentet för spårbunden trafik minskade något, medan försäljningen till flygindustrin fortsatte att utvecklas positivt.

Trelleborg Medical Solutions redovisade en stabil utveckling under kvartalet. Mot bakgrund av starka jämförelsetal föregående år minskade den organiska försäljningen marginellt, medan försäljningen ökade jämfört med årets andra kvartal. Efterfrågan från den medicintekniska industrin i Nordamerika och Europa var fortsatt god, medan försäljningen i Asien var lägre än under motsvarande period föregående år. En viktig milstolpe under kvartalet var de första kommersiella leveranserna från den nyetablerade anläggningen i Costa Rica.

Trelleborg Sealing Solutions redovisade stark organisk tillväxt under kvartalet. Industrisegmentet utvecklades positivt, där försäljningen av avancerade polymera lösningar till halvledarindustrin ökade kraftigt, särskilt i Asien. Även fordonssegmentet uppvisade tillväxt, med positiv utveckling i Asien och Nordamerika, medan efterfrågan i Europa var något svagare. Försäljningen till flygindustrin fortsatte att utvecklas mycket starkt globalt.

Vi fortsätter att utveckla koncernen genom kompletterande förvärv. Under och strax efter kvartalets utgång genomförde Trelleborg Industrial Solutions två förvärv inom tätningslösningar för bygg- och anläggningsindustrin, tyska M+R Dichtungstechnik och italienska Producta. Förvärven stärker affärsområdets position på flera viktiga europeiska marknader. Under kvartalet tecknade Trelleborg Sealing Solutions avtal om att förvärva amerikanska Cascade, specialiserat på avancerade tätningslösningar och komponenter för flygindustrin. Efter kvartalets utgång tecknades även avtal om förvärv av amerikanska Tri-Mack, som är specialiserat på termoplastiska kompositmaterial för flygindustrin.

Den geopolitiska osäkerheten kvarstår och påverkar marknadsförutsättningarna i flera regioner. Vår verksamhet har dock visat god motståndskraft. Ökade kostnader har i stor utsträckning kompenserats genom effektiviseringsåtgärder och selektiva prisjusteringar.

Mot bakgrund av den goda efterfrågeutvecklingen bedömer vi att efterfrågan under det fjärde kvartalet kommer att vara i nivå med eller något högre än under det tredje kvartalet.

Peter Nilsson, VD och koncernchef

Tredje kvartalet 2026

• Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 8 procent och uppgick till 9 232 MSEK (8 532), vilket är den högsta nettoomsättningen hittills för ett enskilt kvartal. Av ökningen svarade organisk tillväxt för 6 procentenheter, medan strukturella förändringar och omräkning av valutor bidrog med 1 procentenhet vardera.
• EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 16 procent och uppgick till 1 781 MSEK (1 541). Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag påverkade positivt med 21 MSEK. EBITA-marginalen uppgick till 19,3 procent (18,1). EBITA och EBITA-marginalen var de högsta hittills för ett enskilt kvartal.
• Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -67 MSEK (-72) och avser omstruktureringskostnader.
• EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 714 MSEK (1 469).
• Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 5,15 SEK (4,20), en ökning med 23 procent.
• För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 4,92 SEK (3,94).
• Det operativa kassaflödet uppgick till 1 845 MSEK (1 741), en ökning med 6 procent.
• Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperioden uppgick till 95 procent (92).

Marknadsutsikter för fjärde kvartalet 2026Efterfrågan förväntas vara i nivå med, eller något högre jämfört med det tredje kvartalet 2026, justerat för säsongsmässiga variationer. På grund av den geopolitiska situationen är framtidsutsikten behäftad med fortsatt osäkerhet.

Marknadsutsikter från kvartalsrapporten den 16 juli 2026 för tredje kvartalet 2026Efterfrågan förväntas vara god om än något lägre jämfört med det andra kvartalet 2026, påverkat av högre jämförelsetal och säsongsmässiga variationer. På grund av den geopolitiska situationen är framtidsutsikten behäftad med fortsatt osäkerhet.

KontakterTobias Rydergren, Chef Medierelationer 0733-74 70 15tobias.rydergren@trelleborg.com

Christofer Sjögren, Chef Investerarrelationer0708-66 51 40christofer.sjogren@trelleborg.com

Om ossTrelleborgs djupa expertis inom material och applikationer tillsammans med tidiga marknadsinsikter gör koncernen till en världsledande aktör inom specialutvecklade polymerlösningar. Vi erbjuder en unik portfölj som täcker ett brett spektrum av applikationer – även de mest komplexa. Under 2025 uppgick Trelleborgkoncernens försäljning till cirka 34 miljarder kronor och hade verksamhet i ett 40-tal länder. Koncernen består av tre affärsområden: Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Medical Solutions och Trelleborg Sealing Solutions. Trelleborgsaktien har varit noterad på börsen sedan 1964 och handlas på Nasdaq Stockholm, Large Cap. www.trelleborg.com

Denna information är sådan information som Trelleborg är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande den 2026-10-23 07:45 CEST.

Bifogade filerTrelleborg Kv3 2026